Tá áthas orainn á rá go bhfuil Campa Samhraidh na Sáirséalaigh ar ais arís i mbliana. Táimid fíorbhródúil as an nGaeilge sa chlub seo agus ba bhreá linn go mbeidh sí úsáidte go laethúil agus go nádúrtha. Ní gá go mbeidh Gaeilge líofa agat, díreach cúpla focail!

Beidh sé ar siúl ón 27ú d’Iúil - 31ú d’Iúil. Tá an Campa dírithe ar scileanna Iománaíochta, Peil Ghaelacha, Camógaíochta, agus Peil na Mná a fhorbairt. Tá sé oscailte i gcomhair páistí atá níos sine ná 4 bhliana d’aois. Beidh sé ar siúl ón Luan go hAoine, ó 10:00rn - 14:00in sa chlub, na Sáirséalaigh.

Beidh na páistí taobh amuigh cibé an cineál aimsire atá ann. Ach, is féidir linn an campa a chur ar fáil más rud é go bhfuil sé ag stealladh báistí.

Caithfidh go mbeadh culaith bháistí agus / nó uachtar gréine ag chuile páiste

Ní chóir go dtiocfadh aon pháiste chuig an gcampa dá dtiocfadh tinneas orthu.

Caithfidh go mbeidh tuismitheoir (nó duine éigin eile) ar fáil chun an páiste á bhailiú dá mbeadh sé/sí tinn

Tuigimid gur pháistí iad agus bíonn droch-iompar ann uaireanta, ach is féidir linn deireadh a chur leis an gcampa don pháiste sin más rud é go bhfuil leanúnachas in a gcuid mí-iompair nó más rud é go dtarlaíonn eachtra de chúis mhór ag an gcampa.

Caithfidh na páistí a gcamáin agus a gclogaid féin a thógáil leo gach lá den champa. Beidh siad ar fáil más rud é nach bhfuil cinn ag na páistí.

We are delighted to announce that the Irish Summer Camp is back again this year. We are extremely proud in promoting the Irish language as and we would love to hear it being used as naturally and frequently as much as possible. You do not have to be a fluent speaker, only a couple of words will do!

The club is running a Hurling/Camogie/ Football/Ladies Football Camp from 27 to 31 July. It is open to all primary school children who must be over 4 years of age at the camp start date and it is aimed to develop the language as well as the skills required in all 4 codes. It will run from 10am-2pm Monday - Friday, at the club, Lucan Sarsfields.

Children will be outside regardless of the weather, but we reserve the right to cancel a day if it is particularly wet.

All children should have raingear and/or sun-cream applied in advance.

Children should not be sent to the club if they are unwell.

Parents must be available (or have someone available) to immediately collect a child if they show signs of illness.

While we acknowledge that these are children and minor misbehaviors will naturally occur and be dealt with, we do reserve the right to suspend/remove a child where their misbehavior/disrespect is continuously disrupting the smooth running of the camp or where a single incident of significant scale has occurred.

Children must bring their own helmet/hurley (spares provided for those who don't have them)